go ape แปล

• phrase. v. คลุ้มคลั่งด้วยความโกรธหรือความตื่นเต้น (คำสแลง)

• go     1) vi. ไป ที่เกี่ยวข้อง: ไป, เคลื่อนไป, ออกไปถึง, มาถึง ชื่อพ้อง:
• ape     1) n. คนที่งุ่มง่าม (คำไม่เป็นทางการ) 2) n. ผู้เลียนแบบ
• a bathing ape    อะเบทธิงเอพ
• anthropoid ape    ลิงไม่มีหาง แอนโทรพอยด์เอป
• ape a style    v. ก๊อป
• ape-man    มนุษย์วานร
• barbary ape    ลิงบาร์บารี่
• great ape    ลิงไม่มีหาง เกรตเอป
• lesser ape    เลสเซอร์เอป
• go (by)    v. โดยสาร [dōi sān]
• go as    phrase. v. แต่งตัวเลียนแบบ (เช่นในงานแฟนซี) ที่เกี่ยวข้อง: แต่งเป็น
• go at    1) phrase. v. ออกไปเมื่อ ที่เกี่ยวข้อง: ออกไปตอน ชื่อพ้อง: come at 2) phrase. v. ขายในราคา (มักใช้กับการขายด้วยราคาที่น่าตกใจ) ชื่อพ้อง: go for 3) phrase. v. โจมตี ที่เกี่ยวข้อง: จู่โ
• go by    1) phrase. v. ผ่านไป ที่เกี่ยวข้อง: เคลื่อนผ่าน, วิ่งผ่าน ชื่อพ้อง: come along, come by, go past 2) phrase. v. (เวลา) ผ่าน ชื่อพ้อง: fly by, go on 3) phrase. v. ปล่อยให้ผ่านไป (เช่น โอกาสฯ
• go for    1) phrase. v. ออกไปเพื่อ (ทำกิจกรรม เช่น เดินเล่น ขับรถ ว่ายน้ำ) ชื่อพ้อง: take for 2) phrase. v. ไปหาเพื่อนำมาให้ ชื่อพ้อง: come for, send for 3) phrase. v. ขายในราคา ชื่อพ้อง: pay f
• go for it    sl. พยายามเข้า ที่เกี่ยวข้อง: ทำดู, ทำเลย, เอาเลย

• มันช็อต จนเขากลายเป็นเจ้าจ๋อ
  It shorted, and he went ape.
• แต่ไม่มีอะไรผิดกฏหมาย และไม่มีชนิดใดที่ทำให้ คนปกติกลายร่างเป็นลิงป่า อย่างที่บอก
  But nothing illegal and nothing that would make the average person go ape, so to speak.